legal

Actualizado el 12 de marzo de 2020. INFORMACIÓN LEGAL

TÉRMINOS Y CONDICIONES

 

Esta información legal (“términos y condiciones,” “acuerdo” o “información legal”) gobiernan el acceso, uso, suscripción o instalación de éste y cualquier otra página web, aplicación móvil, publicación o boletín digital, acceso WiFi o cualquier otra plataforma electrónica o digital (“sitio web”) propiedad de o controlada por Caribbean Restaurants, LLC, también conocida como Burger King® Puerto Rico (“Caribbean”). Los sitios web y servicios online de Caribbean son su propiedad y pudieran ser administrados por uno o más proveedores de servicios o afiliados (como, por ejemplo, proveedores de servicios de publicidad, promociones, internet o WiFi, análisis de data, sistemas de información y relaciones públicas, entre otros) para ofrecer atención y mejorar la calidad de servicios que reciben sus clientes.

 

El acceso, uso, suscripción o instalación a o de éste y cualquier otro sitio web propiedad de Caribbean en donde se publique o haga referencia a la presente información legal, constituye un acuerdo y aceptación voluntaria de hechos de todos los siguientes términos y condiciones, y que lo entiende en su totalidad. Éstos contienen, entre otras cosas, un acuerdo de arbitraje, renuncia de pleito de clase, limitación de responsabilidad, acuerdo de jurisdicción y otras disposiciones legales que pueden tener efecto sobre tus derechos legales, por lo que es responsabilidad de usted (“usuario”) de leerlos completa y cuidadosamente antes de navegar y/o hacer uso del sitio web. El acuerdo y aceptación voluntaria también constituye un acuerdo y aceptación voluntaria de usted a la Política de Privacidad de Caribbean, la cual se incorpora y hace formar parte de este acuerdo por referencia. Esta información legal no aplica a otros sitios web de terceros que ofrezcan servicios, venta o promociones de los cuales Caribbean no es propietaria o tiene control directo, y para las cuales puedan aplicar otros términos y condiciones.

 

El sitio web está dirigido e intencionado para el uso y servicio de personas que se encuentren dentro de la jurisdicción de Puerto Rico solamente. El uso del sitio web por cualquier persona que se encuentre en otra jurisdicción que no sea Puerto Rico, incluyendo el estado de California o la Unión Europea, lo hace a su propio riesgo, se somete a la jurisdicción de Puerto Rico y renuncia a cualquier derecho que pueda tener en la jurisdicción donde se encuentra.

Si usted no está de acuerdo con estos términos y condiciones, o con cualquier cambio que Caribbean pueda llegar a hacer posteriormente, debe parar su uso y/o acceso, y eliminarlo de su computadora, dispositivo inteligente, aparato o artefacto electrónico o digital inmediatamente.
 

Caribbean le insta y exhorta a todo los padres, madres, guardianes y tutores a que monitoreen y supervisen con regularidad las actividades en el internet de sus hijos o menores a su cargo. El sitio web está dirigido e intencionado para el uso y servicio de persona de trece (13) años o más. El acceso, uso, suscripción o instalación del sitio web o en el mismo por personas menores de trece (13) años está prohibido. Para todos los efectos legales, Caribbean presume que todos los usuarios que accesan, usan, se suscriben o instalan el sitio web son personas de trece (13) años o más, tienen autoridad y capacidad suficiente, que han leído, aceptan y cumple con estos términos y condiciones y la Política de Privacidad.

 

Será responsabilidad de todo padre, madre, custodio o tutor monitorear el acceso, uso, suscripción o instalación del sitio web por los menores de edad a su cargo y determinar qué contenido es apropiado para éstos. Si el padre, madre, custodio o tutor no está de acuerdo con estos términos y condiciones debe parar inmediatamente el uso, acceso, suscripción o instalación del sitio web por parte de su hijo o menor trece (13) años a su cargo, y podrá solicitarle a Caribbean que cierre cualquier suscripción o cuenta que el menor de edad haya creado y que se elimine cualquier información relacionada al menor recopilada inadvertidamente, escribiendo al correo electrónico: promociones@burgerkingpr.com o por correo regular a: P.O. Box 366999, San Juan, P.R. 00936-6999. Para más información, refiérase a la Política de Privacidad de los sitios web de Caribbean.

USO DE COOKIES Y DO-NOT-TRACK

/>

Este sitio web usa “cookies” y otros sistemas automatizados similares de grabación o captura de información. Las cookies son pequeños archivos que contienen pequeñas cantidades de data que se colocan en la computadora personal o dispositivo inteligente del usuario durante el intercambio de información que ocurre cuando tu navegador señala a un sitio web. Éstas permiten a los sitios web (incluyendo aplicaciones) identificar el navegador de un usuario como un visitante recurrente mediante una serie de números asignados en una visita anterior y recolectar información sobre las actividades en líneas del usuario, tales como búsquedas y páginas que visita. Caribbean utiliza cookies para analizar cómo se utilizan sus sitios web, mejorar y actualizar sus servicios, asistir en el almacenamiento de preferencias de usuarios, analizar hábitos de navegación y ofrecer una mejor experiencia individualizada en contenido y publicidad. Caribbean podrá utilizar esta información para mostrarle al usuario anuncios que se ajusten a sus intereses dentro y fuera de los sitios web de Caribbean.

 

Actualmente, este sitio web no está capacitado para responder a señales de “Do-Not-Track” disponible en los ajustes (“settings”) de algunos navegadores. Sin embargo, su computadora, dispositivo inteligente y navegador tienen disponible en sus ajustes o herramientas la opción para desactivar, borrar y/o bloquear las cookies. Caribbean no garantiza que todos los servicios a través de sus sitios web funcionarán óptimamente si usted elige desactivar o bloquear las cookies en su computadora, dispositivo inteligente o navegador. Para más información, refiérase a la Política de Privacidad de Caribbean.

USO DEL SITIO WEB POR USTED

 

Todo usuario de los sitios web de Caribbean se comprometen a hacer usos de ellos solamente para propósitos lícitos y conforme a las disposiciones de este acuerdo. Al visitar el sitio web, usted acuerda no utilizarlo con fines ilícitos o prohibidos por estos términos y condiciones y las leyes y reglamentos aplicables de Puerto Rico y los Estados Unidos de América. Queda prohibido cualquier conducta que Caribbean entienda, a su discreción, sea en violación a estos términos y condiciones y las leyes y reglamentos locales o federales aplicables; restrinja o inhiba a otros usuarios de usar o disfrutar del sitio web; sea perjudicial o disruptivo a cualquiera de los sitios web, restaurantes, iniciativas de mercadeo y marcas de Caribbean; sea perjudicial o disruptivo a cualquiera otra entidad asociada a Caribbean; o que viole cualquier acuerdo o contrato entre Caribbean y terceras personas.

 

Caribbean, a su discreción, podrá crear u ofrecer foros públicos en donde usted y otros usuarios se podrán comunicar y/o interactuar entre sí, con Caribbean y sus afiliados, tales como chats, blogs, tablones o paneles de mensajes, entre otros. Usted reconoce, acepta y autoriza a Caribbean a utilizar libremente y a su discreción cualquier comentario, información, idea, concepto, gráfica, fotografías, música, obra artística, copia, sugerencia, conocimientos técnicos o técnicas contenidas en cualquier mensaje que usted comparta, publique, “postee” o envíe a Caribbean por medio de cualquiera de sus sitios web o a través de correo electrónico. Por consiguiente, Caribbean podrá utilizarlo, alterarlo o modificarlo, libremente y a perpetuidad, en cualquier parte del mundo y/o el internet sin futuras compensaciones, reconocimiento o pago para cualquier fin lícito comercial, tal como desarrollo, fabricación, comercialización de productos o la creación, modificación o mejoramiento de cualquiera de sus sitios web, sin que se entienda como un listado taxativo. Así, Caribbean no vendrá obligada a otorgar carácter confidencial o exclusivo a cualquier comentario, información, idea, concepto, gráfica, fotografías, música, obra artística, copia, sugerencia, conocimientos técnicos o técnicas contenidas en cualquier mensaje compartido, publicado, “posteado” o enviado por usted.

Al visitar y/o hacer uso del sitio web, el usuario no podrá:
  • (I) Utilizar el sitio web de manera que lo perjudique, inhabilite, sobrecargue o dañe;
  • (II) Cargar a la red, publicar, enviar por correo electrónico o enviar o transmitir por cualquier otro medio información, datos o materiales que:
  • a. contengan virus de informática u otros códigos de programación, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o limitar el funcionamiento de cualquier software o hardware de informática o equipo de telecomunicaciones;
  • b. contengan marcas registradas de terceros, marcas de servicio, materiales sujetos a derechos de autor u otros derechos intelectuales sin el previo consentimiento y la aprobación por escrito del tercero interesado;
  • c. sea profano, difamatorio, libeloso, amenazante, obsceno, abusivo, invasivo a la privacidad de otras personas, invasivo a derechos de publicidad, de índole sexual o discriminatorio, ilegal, poco profesional, de mal gusto o que de cualquier modo constituya, incite o aliente a una ofensa o delito criminal u otra violación a le ley;
  • (I) Interferir con los servidores o las redes conectadas al sitio;
  • (II) Hostigar, de cualquier manera, incluyendo por correos electrónicos, chat o mediante el uso de lenguaje obsceno o abusivo, a otros usuarios, a Caribbean o cualquiera de sus empleados, gerentes, representantes, agentes, directores, ejecutivos, oficiales o contratistas, o cualquier otra persona;
  • (III) Hacerse pasar por otras personas, incluyendo a otros usuarios o cualquier empleado, gerente, representante, agente, director, ejecutivo, oficial o contratista de Caribbean, u otras personas;
  • (IV) Cargar a la red, publicar, enviar por correo electrónico o enviar o transmitir por cualquier otro medio información, datos o materiales comerciales que solicite o invite a otras personas a unirse o hacerse miembro de otras páginas web, aplicaciones móviles, acceso WiFi o cualquier otra plataforma o servicio electrónica o digital comercial o de otras organizaciones;
  • (V) Violar cualquiera de los términos y condiciones, procedimientos, políticas o regulaciones de las redes conectadas al sitio web.
     

    Caribbean se reserva el derecho a suspender, cancelar o bloquear el acceso, a todo o parte de cualquiera de los sitios web de Caribbean, sin notificación previa, por cualquier conducta que Caribbean entienda sea en violación a cualquier disposición de este acuerdo; perjudique o sea dañino a Caribbean, los negocios que opera, sus afiliados, suplidores, vendedores o terceras personas; interfiera o sea dañino a las relaciones de Caribbean con terceras personas; o sea perjudicial a los intereses de otros usuarios, Caribbean o terceras personas. Todo intento de obstruir la administración legítima de este sitio web por parte de cualquier persona, puede constituir una violación de derecho civil y/o penal y, en caso de que se consume dicha intención, Caribbean se reserva el derecho de exigir indemnización por daños y perjuicios conforme a las disposiciones de ley. El hecho de que Caribbean no haga cumplir cualquiera de estos términos y condiciones, no constituye abandono alguno de esa u otra disposición.

    PRODUCTOS Y SERVICIOS

     

    La disponibilidad de productos y servicios publicados en el sitio web puede ser cambiada, alterada o modificada en cualquier momento, sin previo aviso. Caribbean se reserva el derecho de modificar o descontinuar, en cualquier momento y de tiempo en tiempo, temporera o permanentemente, todos los productos, servicios materiales o el sitio web, con o sin aviso previo. Caribbean se reserva, además, el derecho a remover, descontinuar o modificar cualquier servicio, promoción, contenido, hipervínculo, producto o material en cualquier tiempo y por cualquier razón que estime pertinente a su discreción.

     

    Aunque Caribbean se esfuerza en todo momento en mantener la información actualizada y precisa en el sitio web (incluyendo productos y servicios), errores sobre precios y otra información pueden ocurrir en ocasiones. Caribbean no hace garantía o afirmación sobre la exactitud de la información contenida en el sitio web, ni se hace responsable por errores u omisiones en su contenido. Tampoco, Caribbean no asume responsabilidad alguna por cualquier desperfecto, demora o interrupción en cualquier servicio ofrecido a través del sitio web, o por pérdidas o daños y perjuicios acaecidos por el acceso, uso, suscripción o instalación del sitio web.

     

    Caribbean se reserva el derecho de reusar o restringir acceso a cualquier persona a cualquiera de sus sitios web o sobre el cual tenga control. Caribbean no se hace responsable por cualquier modificación, suspensión o descontinuación de cualquier sitio web, producto o servicio propiedad suyo o bajo su control. Caribbean se reserva el derecho de rehusar o cancelar cualquier orden o servicio basada en información incorrecta.

     

    Caribbean podrá autorizar y contratar con terceras personas para que ofrezcan, promocionen o vendan sus productos o servicios por internet. No obstante, Caribbean no se hace responsable de productos o servicios ofrecidos, promocionados y/o vendidos mediante páginas web, aplicaciones móviles, acceso WiFi o plataformas electrónicas o digitales propiedad y controladas por terceras personas, contratistas independientes de Caribbean. Los precios y servicios de productos ofrecidos en los restaurantes Caribbean o sus sitios web pueden variar de los productos y servicios de Caribbean ofrecidos a través de páginas web, aplicaciones móviles, acceso WiFi o plataformas electrónicas o digitales de terceras personas, contratistas independientes de Caribbean. Cualquier producto o servicio de Caribbean ofrecido, promocionado o vendido a través de páginas web, aplicaciones móviles, acceso WiFi o plataformas electrónicas o digitales propiedad y controladas por terceras personas se hará conforme a las políticas, términos y condiciones de uso que allí se publiquen.

    HIPERVÍNCULOS

     

    Caribbean se reserva el derecho de incluir hipervínculos a otras páginas web, aplicaciones móviles, publicaciones digitales o plataformas electrónicas o digitales de terceras personas, sobre las cuales Caribbean no tiene derechos propietarios o control. Caribbean no se hace responsable del contenido, promociones, aseveraciones, promesas, garantías o precios, ni de las políticas de privacidad de cualquiera de las páginas web, aplicaciones móviles, publicaciones digitales o plataformas electrónicas o digitales de terceras personas o de los demás hipervínculos a cualquier otra página web, aplicación móvil, publicación digital o plataforma electrónica o digital fuera de este sitio web.

    PROPIEDAD DEL SITIO WEB Y PROPIEDAD INTELECTUAL

     

    Este sitio web y todo su contenido, incluyendo marcas registradas, marcas de servicio, nombres comerciales, logos, logotipos, identificadores comerciales (como direcciones electrónicas o “emails,” nombres de dominio, localizadores uniformes de recursos o “URL’s”), imágenes, audios, videos, colores, combinaciones o esquemas de colores, lemas, frases, textos, gráficas, iconos, artes, patentes, “softwares” y cualquier otro medio similar de identificación de productos o servicios, hayan o no sido registrados, son propiedad absoluta de Caribbean, sus subsidiarias, sus suplidores de contenidos, su operador de sitio web, su franquiciador y/o terceros que autorizaron su uso en este sitio web, y que están protegidas por las leyes de Puerto Rico, los Estados Unidos de América e internacionales sobre derechos de autor y propiedad intelectual. Nada de lo contenido en esta información legal o cualquiera de las políticas de uso y privacidad de los sitios web de Caribbean debe ser interpretado como que confiere, autoriza, permite, acepta, faculta o tolera, expresa o implícitamente, sea por implicación, paciencia, actos propios o de cualquier otra manera, una autorización, permiso licencia, título o derecho propietario sobre o para cualquier derecho de propiedad intelectual o de autor de Caribbean, sus subsidiarias, contratistas o terceras personas.

     

    La reproducción, modificación, distribución, transmisión, re-publicación, remoción, re-edición, publicación o eliminación, en todo o en parte, del contenido en el sitio web y las marcas registradas, marcas de servicio, nombres comerciales, logos, logotipos, identificadores comerciales, imágenes, audios, videos, colores, combinaciones o esquemas de colores, lemas, frases, textos, gráficas, iconos, artes, patentes, “softwares” y cualquier otro medio similar de identificación de productos o servicios de Caribbean y/o terceros que autorizaron su uso en este sitio web, hayan o no sido registrados, queda estrictamente prohibido. Caribbean no autoriza, de forma alguna, el uso de cualquiera de sus marcas registradas, marcas de servicio, nombres comerciales, logos, logotipos, identificadores comerciales, imágenes, audios, videos, colores, combinaciones o esquemas de colores, lemas, frases, textos, gráficas, iconos, artes, patentes, “softwares” y cualquier otro medio similar de identificación de productos o servicios de Caribbean, hayan o no sido registrados, en cualquier otra página web, aplicación móvil, publicación digital o plataforma electrónica o digital que no sea propiedad suya o que no esté bajo su control, salvo pacto expreso, específico y por escrito al contrario.

    RELEVO Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

     

    Caribbean, sus subsidiarias, afiliadas, directores, oficiales, ejecutivos, representantes, gerenciales, empleados, contratistas, sucesores o cualquiera de sus marcas registradas no se hacen responsable por cualquier pérdida de ingreso o negocio, directo o indirecto, daño general, especial, incidental, directo, indirecto, consecuente, punitivo o ejemplar, pérdida de data, lesión personal, daño a la propiedad o cualquier otra modalidad de daños y perjuicios que surja o resulte de cualquier servicio a través de los sitios web de Caribbean. Caribbean permite el uso del sitio web tal como está (“as-is”), sin garantía alguna, expresa o implícita. El usuario asume completa responsabilidad en relación al uso del sitio web. Caribbean no garantiza que el acceso, uso, suscripción, instalación o el servicio del sitio web sea preciso, confiable o libre de errores, interrupciones, virus u otros factores perjudiciales, o que cualquier desperfecto, deficiencia, imperfección o error sea corregido.

     

    Caribbean, sus subsidiarias, afiliadas, directores, oficiales, ejecutivos, representantes, gerenciales, empleados, contratistas, sucesores o cualquiera de sus marcas registradas no tienen ni serán responsables por cualquier omisión o incumplimiento de sus obligaciones bajo estos términos y condiciones que sea provocado o relacionado a cualquier evento fuera del control razonable de Caribbean. En tal evento, Caribbean podrá, pero no está obligada a, llevar a cabo esfuerzos razonables para solucionar el problema mediante los cuales sus obligaciones bajo este acuerdo puedan ser realizados o resueltos, a pesar de la ocurrencia del evento.

     

    Se le apercibe que al usted visitar, accesar, usar, suscribirse o descargar el sitio web, lo hace bajo su propio riesgo, lo que constituye una aceptación de responsabilidad de su parte, y se obliga a indemnizar y/o eximir de responsabilidad a Caribbean, sus subsidiarias, afiliadas, directores, oficiales, ejecutivos, representantes, gerenciales, empleados, contratistas, sucesores o cualquiera de sus marcas registradas de y/o contra toda demanda que surja de su visita, acceso, uso, suscripción o instalación del sitio web o relacionado al sitio web. Nada de lo anterior pretende o debe ser interpretado como una limitación de o que altera aquellos derechos del usuario, como consumidor, que no puedan ser limitados o alterados al amparo de alguna ley o el derecho vigente.

    JURISDICCIÓN

     

    Caribbean es dueña y controla sus sitios web desde sus oficinas en Puerto Rico. Por tanto, estos términos y condiciones están gobernados y serán interpretados al amparo de las leyes de Puerto Rico y aquellas leyes federales de los Estados Unidos de América aplicables. Al accesar, usar, suscribirse o instalar este sitio web usted, el usuario, consiente y se somete a la jurisdicción de los foros adjudicativos pertinentes de y en Puerto Rico para cualquier causa de acción, reclamación, disputa o controversia que pueda originarse o esté relacionado al sitio web, los servicios que allí se ofrecen o este acuerdo. Cualquier daño, causa de acción, reclamación, disputa o controversia que usted tenga relacionado a este acuerdo, al sitio web o los servicios que allí se ofrecen deberá presentarse ante el foro adjudicativo competente dentro del término de un (1) año desde ocurrido el evento que ocasionó el daño, causa de acción, reclamación, disputa o controversia. Caribbean se reserva el derecho de recobrar daños, costas, gastos, honorarios y cualquier otra compensación permitida en derecho.

     

    No obstante, al accesar, usar, suscribirse o instalar cualquiera de los sitios web de Caribbean usted consiente a que cualquier daño, causa de acción, reclamación, disputa o controversia que origine, pueda originarse o esté relacionado a este acuerdo, al sitio web o los servicios que allí se ofrecen sea resuelto exclusivamente mediante un proceso de arbitraje dentro de la jurisdicción de Puerto Rico, a tenor con el Reglamento de Métodos Alternos para la Solución de Conflictos aprobado por el Tribunal Supremo de Puerto Rico y dirigido por un árbitro debidamente certificado y autorizado en Puerto Rico. La persona designada como árbitro tendrá la facultad exclusiva de resolver toda y cualquier causa de acción, reclamación, disputa o controversia relacionada a la interpretación, aplicación y/o ejecución de este acuerdo, conforme a derecho, y su laudo o determinación final será basada en estos términos y condiciones y cualquier otra política de Caribbean a la que se haga referencia en este acuerdo, según sea aplicable a la controversia. En el caso de que los gastos administrativos u honorarios de árbitro por su parte excedan los $150, y usted demuestre a satisfacción del árbitro no poder pagarlo por circunstancias económicas personales, Caribbean adelantará por usted el pago de tal gasto administrativo u honorario de árbitro que excedan los $150, sujeto a recobrar esos gastos luego. Estas disposiciones sobre arbitrabilidad serán recíprocas para ambas partes.

     

    Además, Caribbean y usted acuerdan y se obligan a que ninguna causa de acción, reclamación, disputa o controversia basada en estos términos y condiciones o el acceso, uso, suscripción o instalación del sitio web será arbitrada, resuelta o adjudicada como pleito de clase o de manera representativa (salvo lo relativo a representación legal de abogados) o consolidada con otras causas de acción, reclamaciones, disputas, pleitos o controversias de terceros.

    SEPARABILIDAD

     

    En caso de que cualquier parte, frase, cláusula, párrafo, sección, disposición, oración, palabra, letra o condición de este acuerdo sea declarado inválida o nula por un tribunal competente para ello, la sentencia, resolución o dictamen a tal efecto no afectará, perjudicará ni invalidará el resto y su efecto quedará limitado a la parte, frase, cláusula, párrafo, sección, disposición, oración, palabra, letra o condición que así hubiere sido declarada inválida o nula. Sin embargo, si la disposición sobre prohibición de pleitos de clases, representación o consolidación, o cualquier parte, frase, oración, palabra, letra o condición sobre la prohibición de pleitos de clases, representación o consolidación de pleitos y controversias, es declarada como inválida, nula o, de algún modo, en conflicto con las reglas, normas y procedimiento de arbitraje, entonces Caribbean no vendrá obligada a arbitrar la controversia o disputa ni a pagar gastos u honorario alguno de su parte. En tal caso, usted acuerda y se compromete a traer cualquier y toda reclamación que origine, pueda originarse o esté relacionado este acuerdo, al sitio web o los servicios que allí se ofrecen ante el Tribunal General de Justicia de Puerto Rico o el Tribunal Federal para el Distrito de Puerto Rico, según sea permisible en derecho. De presentarse cualquier causa de acción ante el Tribunal Federal para el Distrito de Puerto Rico tanto usted como Caribbean renuncian a cualquier derecho a juicio por jurado.

    CONTACTO

     

    Si tienes preguntas, comentarios o dudas respecto a los términos y condiciones, sobre los administradores de los sitios web de Caribbean y sus afiliadas, o deseas solicitar la eliminación de alguna información recopilada, se puede comunicar con Caribbean o visitar a la siguiente dirección y número de teléfono:

    Caribbean Restaurants, LLC. P.O. Box 366999 San Juan, P.R. 00936-6999 Carretera #5, Km.4, Barrio Palmas, Cataño, P.R. 00962 787-474-7777